Edition diá | Belletristik: Europa




			Printausgaben: Literatur aus Europa Emmanuel Bove Ein Abend bei André Blutel. Roman Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Thomas Laux 152 Seiten, Broschur 18,00 € (D) \| 18,60 € (A) \| 19,80 sfr ISBN 978-3-86034-423-1 Bestellen bei Kohlibri Adieu Fombonne. Roman Aus dem Französischen und mit einer Nachbemerkung von Thomas Laux 136 Seiten, Broschur 16,00 € (D) \| 16,50 € (A) \| 17,60 sfr ISBN 978-3-86034-440-8 Bestellen bei Kohlibri Aftalion, Alexandre. Erzählung Aus dem Französischen von Ursula Dörrenbächer 28 Seiten, Broschur 10,00 € (D) \| 10,30 € (A) \| 11,00 sfr ISBN 978-3-86034-428-6 Bestellen bei Kohlibri Ein Außenseiter. Roman Aus dem Französischen von Dirk Hemjeoltmanns 196 Seiten, Broschur 20,00 € (D) \| 20,60 € (A) \| 22,00 sfr ISBN 978-3-86034-427-9 Bestellen bei Kohlibri Dinah. Roman Aus dem Französischen von Michaela Ott 84 Seiten, Broschur 12,00 € (D) \| 12,40 € (A) \| 13,20 sfr 978-3-86034-432-3 Bestellen bei Kohlibri Flucht. Erzählung Aus dem Französischen von Martin Hennig 60 Seiten, Broschur 12,00 € (D) \| 12,40 € (A) \| 13,20 sfr ISBN 978-3-86034-431-6 Bestellen bei Kohlibri Geschichte eines Wahnsinnigen. Erzählungen Aus dem Französischen von Martin Zingg 156 Seiten, Broschur 18,00 € (D) \| 18,60 € (A) \| 19,80 sfr ISBN 978-3-86034-413-2 Bestellen bei Kolibri Journal – geschrieben im Winter. Roman Aus dem Französischen von Gabriela Zehnder 184 Seiten, Broschur 20,00 € (D) \| 20,60 € (A) \| 22,00 sfr ISBN 978-3-86034-433-0 Bestellen bei Kohlibri Ein Junggeselle. Roman Aus dem Französischen von Georges Hausemer 132 Seiten, Broschur 16,00 € (D) \| 16,50 € (A) \| 17,60 sfr ISBN 978-3-86034-434-7 Bestellen bei Kohlibri Die letzte Nacht. Roman Aus dem Französischen von Thomas Laux 136 Seiten, Broschur 16,00 € (D) \| 16,50 € (A) \| 17,60 sfr ISBN 978-3-86034-420-0 Bestellen bei Kohlibri Die Liebe des Pierre Neuhart. Roman Aus dem Französischen von Thomas Laux 108 Seiten, Broschur 14,00 € (D) \| 14,40 € (A) \| 15,40 sfr ISBN 978-3-86034-421-7 Bestellen bei Kohlibri Der Liebesrausch. Drei Groschenromane Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Thomas Laux Edition diá, Berlin 296 Seiten, Broschur 28,00 € (D) \| 28,80 € (A) \| 30,80 sfr ISBN 978-3-86034-438-5 Bestellen bei Kohlibri Ein Mann, der wusste. Roman Aus dem Französischen von Gabriela Zehnder 172 Seiten, Broschur 20,00 € (D) \| 20,60 € (A) \| 22,00 sfr ISBN 978-3-86034-436-1 Bestellen bei Kohlibri Menschen und Masken. Roman Aus dem Französischen von Uli Aumüller 112 Seiten, Broschur 14,00 € (D) \| 14,40 € (A) \| 15,40 sfr ISBN 978-3-86034-430-9 Bestellen bei Kohlibri Der Mord an Suzy Pommier. Kriminalroman Aus dem Französischen von Barbara Heber-Schärer 148 Seiten, Broschur 18,00 € (D) \| 18,60 € (A) \| 19,80 sfr ISBN 978-3-86034-437-8 Bestellen bei Kohlibri Der Stiefsohn. Roman Aus dem Französischen von Gabriela Zehnder 348 Seiten, Broschur 28,00 € (D) \| 28,80 € (A) \| 30,80 sfr ISBN 978-3-86034-435-4 Bestellen bei Kohlibri Ein Vater und seine Tochter. Roman Aus dem Französischen von Gabriela Zehnder 64 Seiten, Broschur 12,00 € (D) \| 12,40 € (A) \| 13,20 sfr ISBN 978-3-86034-429-3 Bestellen bei Kohlibri Die Verbündeten. Roman Aus dem Französischen von Thomas Laux 262 Seiten, Broschur 26,00 € (D) \| 26,80 € (A) \| 28,60 sfr ISBN 978-3-86034-424-8 Bestellen bei Kohlibri Der Autor 1898 als Sohn eines russischen Lebemanns und eines Luxemburger Dienstmädchens in Paris geboren, schlug sich Emmanuel Bove mit verschiedenen Arbeiten durch, bevor er als Journalist und Schriftsteller sein Auskommen fand. Mit seinem Erstling »Meine Freunde« hatte er einen überwältigenden Erfolg, dem innerhalb von zwei Jahrzehnten 23 Romane und über 30 Erzählungen folgten. Nach seinem Tod 1945 gerieten der Autor und sein gewaltiges Œuvre in Vergessenheit, bis er in den siebziger Jahren in Frankreich und in den achtziger Jahren durch Peter Handke für den deutschsprachigen Raum wiederentdeckt wurde. Heute gilt Emmanuel Bove als Klassiker der Moderne. Weitere Informationen Hanns Dieter Hüsch: Das literarische Werk Herausgegeben anlässlich seines 90. Geburtstags am 6. Mai 2015 von Helmut Lotz »Eine auf acht Bände angelegte Gesamtausgabe seines literarischen Werks zeigt Hüsch als feinsinnigen Humoristen. Seine poetische Kraft sollte wiederentdeckt werden.« (Oliver Jungen in der Frankfurter Allgemeinen am 8. März 2017) Ich sing für die Verrückten Die poetischen Texte Das literarische Werk, Band 1 Mit Vignetten von Fredy Sigg und einem Vorwort von Henryk M. Broder 240 Seiten 28,00 € (D) \| 28,80 € (A) \| 30,80 sfr ISBN 978-3-86034-406-4 Bestellen bei Kohlibri Denn in jeder Leiche ist ein Kind versteckt Die kabarettistischen Texte Das literarische Werk, Band 2 Mit einem Vorwort von Susanne Betancor 824 Seiten 64,00 € (D) \| 65,80 € (A) \| 70,60 sfr ISBN 978-3-86034-418-7 Bestellen bei Kohlibri … so dass sich die Landpfleger sehr verwundern Die politischen Texte Das literarische Werk, Band 3 Mit einem Vorwort von Renate Künast 652 Seiten 42,00 € (D) \| 42,40 € (A) \| 46,20 sfr ISBN 978-3-86034-416-3 Bestellen bei Kohlibri Ich habe nichts mehr nachzutragen Die christlichen Texte Das literarische Werk, Band 4 Mit einem Vorwort von Joachim Kosack 416 Seiten 34,00 € (D) \| 35,00 € (A) \| 37,40 sfr ISBN 978-3-86034-417-0 Bestellen bei Kohlibri Das Gemüt is ausschlaggebend. Alles andere is dumme Quatsch Die Niederrhein-Texte Das literarische Werk, Band 5 Mit einem Vorwort von Fritz Pleitgen 420 Seiten 34,00 € (D) \| 35,00 € (A) \| 37,40 sfr ISBN 978-3-86034-407-1 Bestellen bei Kohlibri … dass die Erziehung seiner Kinder eine völlig verfahrene war Die Hagenbuch-Texte Das literarische Werk, Band 6 Mit einem Vorwort von Thomas Quasthoff 200 Seiten 22,00 € (D) \| 22,70 € (A) \| 24,20 sfr ISBN 978-3-86034-408-8 Bestellen bei Kohlibri Gemacht aus Bauern- und Beamtenschwäche Die autobiografischenTexte Das literarische Werk, Band 7 Mit einem Vorwort von Franz Hohler 652 Seiten 42,00 € (D) \| 42,40 € (A) \| 46,20 sfr ISBN 978-3-86034-419-4 Bestellen bei Kohlibri … am allerliebsten ist mir eine gewisse Herzensbildung Die Interviews Das literarische Werk, Band 8 Mit einem Vorwort von Chris Rasche-Hüsch 528 Seiten 38,00 € (D) \| 39,10 € (A) \| 41,80 sfr ISBN 978-3-86034-422-4 Bestellen bei Kohlibri Der Autor Hanns Dieter Hüsch (1925–2005) war Schriftsteller, Kabarettist, Liedermacher, Schauspieler, Synchronsprecher und Rundfunkmoderator. Mit über 53 Jahren auf deutschsprachigen Kabarettbühnen und 70 eigenen Programmen gilt er als einer der produktivsten und erfolgreichsten Vertreter des literarischen Kabaretts im Deutschland des 20. Jahrhunderts. Weitere Informationen Birgit Kahle Schau nicht hin, schau nur geradeaus Geschichte einer deutschen Flucht 1945 Dokumentarische Erzählung Mit einem Vorwort von Ingrid Meyer-Legrand 236 Seiten 16,00 € (D) \| 16,50 € (A) \| 17,60 sfr ISBN 978-3-86034-442-2 Bestellen bei Kohlibri Heiligabend 1944: In der Nacht flieht die sechsjährige Gerlinde mit ihrer Mutter Elisabeth und ihren beiden Brüdern heimlich, ohne Wissen der anderen Dorfbewohner, über die vereiste Oder aus dem idyllischen Matschdorf, einem winzigen vorpommerschen Dorf an der Eilang. Vier Monate lang, bis zur Kapitulation, flüchten sie mit einem Treck durch den Osten des zusammenbrechenden Nazi-Deutschlands vor der heranrückenden Roten Armee. Als der Krieg zu Ende ist, versuchen sie zurückzukehren und hoffen auf Frieden, ein Wiedersehen mit den Lieben und einen Neuanfang. Doch das jetzt polnische Matschdorf werden sie nicht mehr erreichen. Denn schon die Rückkehr in den Oderbruch wird zu einer Reise in Hunger, Verlust und Gewalt. »Schau nicht hin, schau nur geradeaus« erzählt aus der Perspektive des kleinen Mädchens, wie Kriegserfahrungen zu traumatisierenden ›Ur-Erfahrungen‹ werden. Die ›Kriegskinder‹ von damals sind die Eltern der heutigen ›Kriegsenkel‹. Ein deutsches Schicksal? Auch. Vor allem aber eines, das alle Menschen auf der Welt teilen, die frühe Kriegs-, Gewalt- und Fluchterfahrungen machen mussten. Wie individuelles Erleben der einen Generation die Realität der nächsten prägt, zeigt diese anrührende, gleichermaßen persönliche wie gesellschaftlich hochaktuelle Erzählung. Die Autorin Birgit Kahle ist seit den frühen 1990er Jahren als Journalistin, Autorin und Kommunikationsberaterin tätig. Zahlreiche Publikationen in Print und Hörfunk beschreiben das ›gute Leben‹ ebenso wie das politisch brisante. Von der reinen ›Sachebene‹ hat sie sich erst einmal entfernt: »Schau nicht hin, schau nur geradeaus« ist ihr zweites belletristisches Buch. Birgit Kahle lebt und arbeitet in Bielefeld und Berlin. Thomas Laux Andalusische Irrtümer Ein Anti-Reisebericht 48 Seiten 12,00 € (D) \| 12,40 € (A) \| 13,20 sfr ISBN 978-3-86034-441-5 Bestellen bei Kohlibri »Andalusische Irrtümer« ist, ein wenig plakativ ausgedrückt, ein Corona-Antidot und beinhaltet eine kleine »Reisewarnung« gleich mit, eine, die freilich nicht von der Bundesregierung kommt, sondern rein hypothetisch ist und dazu angetan sein könnte, ein wenig den Blick zu schärfen. Dass ein Urlaub nicht per se gelingen oder schön werden muss, nur weil man sich so intensiv darauf gefreut hat, ist in seiner semantischen Reichweite trivial. Jeder weiß, dass die gesteckte Erwartung mit den Realitäten »vor Ort« sehr banal kollidieren kann. Im vorliegenden Fall ist es nicht anders: Sieht man von individuellen Empfindlichkeiten ab, so fällt auf, dass dem Erzähler das Pech förmlich an den Schuhen zu kleben scheint und dass er die ihm widerfahrenden Unpässlichkeiten ganz persönlich nimmt. Sein Ingrimm sucht sich ein Ventil, und jede Gelegenheit ist ihm Anlass, Dampf abzulassen. Sieben Tage Andalusien und eine Anhäufung negativer Erfahrungen in dieser Zeit reichen aus, an Belastungsgrenzen zu gehen. In der Fremde stößt der Mann auf Abgründe, die vor allem in ihm selbst ruhten, Abgründe, von denen er bis zu seiner Reise keine Ahnung zu haben schien. Der Autor Thomas Laux ist seit den 1980er Jahren Literaturkritiker und Übersetzer aus dem Französischen. Publikationen zu Jean-Paul Sartre, Emmanuel Bove und Raymond Guérin, Übersetzungen ins Deutsche insbesondere aus dem Werk Emmanuel Boves (11 Einzeltitel). Bisweilen tritt er, wie im vorliegenden Falle, als dilettierender Prosa-Autor in Erscheinung. Thomas Laux lebt in Düsseldorf. »… dass wir es mit einem Magier der Miniatur und obsessiven Stilisten zu tun haben, der einen Text erst aus der Hand lässt, wenn sich das Bedeutungsschwere federleicht und heiter liest.« (Süddeutsche Zeitung) Zé do Rock fom winde ferfeelt welt-strolch macht links-shreibreform 328 Seiten 28,00 € (D) \| 28,80 € (A) \| 30,80 sfr ISBN 978-3-86034-403-3 Bestellen bei Kohlibri Zé do Rock macht eine trämp-reise um di welt, di 13 jare dauat, ihn durch 111 lända fürt und ihm vile probleme mit räuban, polizei und fraun besheert. Als er meint, er hätte das gröbste hinta sich, begegnet er der deutshen sprache. Nach eina wilden gefecht steigt ultradoitsh aus der ashe: der beweis, das es auch andas get. Mit oda one rechtshreibreform, dises buch legt shon mal los. One komplizirte ferainfachungen. »Beim Lesen habe ich mir die ganze Zeit überlegt, woher eigentlich das tiefe Gefühl der Heiterkeit und Befriedigung über dieses Buch kommt.« (Süddeutsche Zeitung) Zé do Rock Ufo in der küche ein autobiografischer seiens-fikschen 212 Seiten 22,00 € (D) \| 22,70 € (A) \| 24,20 sfr ISBN 978-3-86034-404-0 Bestellen bei Kohlibri Der held Pé du Jazz wird von ufos in ein planeten jenseits des uns bekannten universums entfürt, und als er wider zurük kommt, shreiben wir das jar 2019, sein doppelgänger hat den berümten literaturkritiker Marshel Rauch-Rampenliczki entfürt und sitzt in Stammheim. Natürlich shreibt man im jar 2019 wunschdeutsch, ein basisdemokratishes deutsh, das der autor anhand der stimmen von 8000 zushauern in seinen lesungen ermittelt hat. »Ein überaus rasantes und irrwitziges Buch, das vor keiner unsinnigen Idee zurückschreckt und schon gar nicht davor, die deutsche Sprache radikal zu vereinfachen.« (Nordbayerischer Kurier) Zé do Rock Deutsch gutt sonst geld zuruck a siegfriedische und kauderdeutshe ler- und textbuk 264 Seiten mit 43 Fotos 26,00 € (D) \| 26,80 € (A) \| 28,60 sfr ISBN 978-3-86034-402-6 Bestellen bei Kohlibri Zé do Rock erzählt Geschichten und beschwert sich über Länder wie Deutschland, Mali, Vietnam und Island. Sprachlich taucht dieses Buch in eine tiefe Vergangenheit der deutschen Sprache, die's eigentlich nie gegeben hat, und fliegt in eine Zukunft, die's vielleicht nie geben wird. Siegfriedisch ist ein rein germanisches Deutsch, in dem Fremdwörter sofort abgeschoben werden. So klingt ein siegfriedischer Satz: Was trinkt der Gottesobermann, wenn er im Lichtspielhaus sitzt? Gottesobermannkorn. Meistens mehr als eine halbe Flüssigmaß. Kauderdeutsh is de contrar: de wordes com von allwo, mainly del english. Da heisst der obere sats ganz anders: Wat drink de Pap, wenn er in de cinema sit? Pope corn. Most plus denn a halfe liter. »Zé do Rock schreibt so anarchisch und grotesk und unrein und vital, wie halt die Welt heute ist.« (Süddeutsche Zeitung) Zé do Rock per anhalter durch die brasilianische galaxis 188 Seiten 18,00 E (D) \| 18,60 E (A) \| 19,80 sfr ISBN 978-3-86034-425-5 Bestellen bei Kohlibri Per Anhalter von Boa Vista an der brasilianisch-venezolanischen Grenze nach Porto Alegre im Süden Brasiliens – der Brasilianer und Sprachspieler Zé do Rock hat sich auf eine ungewöhnliche Reise begeben, um den Besonderheiten, Klischees und Eigenheiten seiner brasilianischen Heimat nachzuspüren. Er interviewt Fahrer, die ihn mitnehmen, redet mit Menschen, denen er auf seiner Reise begegnet, und spricht mit ihnen über »ire träume und wie weit sie sie realisieren konnten, ire siege und niederlagen in ihrem materialen, emotionalen und sexualen leben«. Er erzählt vom Norden, dem Amazonas-Gebiet, dem Wilden Westen Brasiliens, »von indianern, goldgräbern, farmern aus dem süden mit namen wie Schmidt und Mayer, groszgrundbesitzern und multis, über den armen nordosten, den hochindustrialisierten südosten und den süden mit seinen fachwerkhäusern«. Aus den Begegnungen schafft er »ein caleidoscópio brasilianischer biografias« mit zahlreichen Eindrücken und überraschenden Informationen über die Geschichte des Landes und über die brasilianische Gesellschaft. Natürlich ist das Buch in Normaldeutsch à la Zé do Rock und in einer »verportugiesierten versão im progressivo modo« verfasst. Kein Problem also, in Zé do Rocks Sprachwelten einzutauchen und seinem Witz, Humor und anarchischen Blick zu folgen. Ein unverzichtbares Standardwerk: »das grosze brasilicum«. Der Autor Zé do Rock, Nachfahre litauischer, deutscher und russischer Einwanderer, wird 1956 geboren. Nach dem Abitur begibt er sich 1979 auf eine Tramp-Reise um die Welt, die ihn durch über 100 Länder führt. Mit 35 verschiedenen Jobs hält er sich über Wasser. 1986 dreht er während eines längeren Aufenthalts in Deutschland den Low-Budget-Film »No Elephants«. 1992 schließt er die Reise ab und lässt sich in München nieder. Während seiner Tätigkeit als Taxifahrer schreibt er das Buch »fom winde ferfeelt«, das 1995 erscheint. Das Buch erzählt die Abenteuer seiner Weltreise auf ultradoitsh, einer Deutsch-Variante mit vereinfachter und nahezu phonetischer Rechtschreibung. Sein zweites Buch »UFO in der küche« erscheint 1998. Es handelt sich um einen »autobiografischen seiens-fikschen«, geschrieben auf Wunschdeutsch, einer »basisdemokratischen« Deutsch-Variante, die nach Abstimmung von rund 20.000 Zuschauern in seinen »Showlesungen« kreiert wurde. 2002 erscheint sein Buch »Deutsch gutt sonst geld zuruck«, eine Sammlung von Geschichten und Essays, alternierend geschrieben auf »Siegfriedisch« und »Kauderdeutsh«. Siegfriedisch ist ein rein germanisches Deutsch, das keine Fremdwörter toleriert, während es sich bei Kauderdeutsh um ein internationalisiertes Deutsch handelt, in dem möglichst viele Fremdwörter verwendet werden. Außerdem wird die Lautverschiebung rückgängig gemacht, zum Beispiel wird »besser« zu »better«, »offen« zu »oppen«, damit die Sprache für Sprecher anderer germanischer Sprachen leichter verständlich wird. 2004 beginnt er mit der Realisierung seines Films »Schroeder liegt in Brasilien«. Der Titel bezieht sich auf das Städtchen Schroeder in Südbrasilien, der Film ironisiert in Form einer »Dokumödie« die gegenseitigen Klischees von Deutschen und Brasilianern. Der Film wird ab 2009 in den deutschen Kinos gezeigt, im gleichen Jahr erscheint sein Buch »jede sekunde stirbt ein nichtraucher – ein lexikon üba vorurteile un andre teile«. In diesem Buch kritisiert Zé do Rock die aktuelle Regulierungswut und stellt die These auf, dass unser sogenanntes Wissen meist auf Vor-Urteilen beruht. Aus Protest gegen das absolute Rauchverbot in Bayern macht er einen Champagnerstreik, sitzt elf Tage in der Münchner Fußgängerzone und trinkt keinen Champagner. 2013 erscheint das Buch »per anhalter durch die brasilianische galaxis«. Dafür trampt Zé do Rock von der venezolanischen Grenze im Norden bis zur uruguayischen Grenze im Süden seines Heimatlandes, interviewt die Fahrer, die ihn mitnehmen, und Menschen, denen er auf dieser Reise begegnet. Mit einem Ausschnitt aus diesem Kaleidoskop brasilianischer Biografien wird er 2013 zum Bachmannpreis nach Klagenfurt eingeladen. Zé do Rock verfasste zahlreiche Artikel für die Süddeutsche Zeitung, Die Zeit, Die Welt, seit 2013 schreibt er vor allem für die Berliner Zeitung. Der Autor ist Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland. Er lebt, mit seiner Lebensgefährtin Christiane Lange, in Stuttgart und München. www.zedorock.net E-Books: Literatur aus Europa Emmanuel Bove: Werkausgabe Romane und Erzählungen in 21 Bänden sowie eine Biografie. Weitere Informationen Hanns Dieter Hüsch: Das literarische Werk Herausgegeben anlässlich seines 90. Geburtstags am 6. Mai 2015 von Helmut Lotz Weitere Informationen Birgit Kahle Schau nicht hin, schau nur geradeaus Geschichte einer deutschen Flucht 1945 Dokumentarische Erzählung Mit einem Vorwort von Ingrid Meyer-Legrand ISBN epub 978-3-86034-711-9 ISBN mobi 978-3-86034-811-6 7,99 € Erstverkaufstag: 24. August 2020 Mehr zu Buch und Autorin … Thomas Laux Andalusische Irrtümer Ein Anti-Reisebericht ISBN epub: 978-3-86034-565-8 ISBN mobi: 978-3-86034-665-5 eBook.de (Epub ohne DRM)* Amazon (AZW/Mobi ohne DRM)* 5,99 € Mehr zu Buch und Autor … Manuel Gasser Erinnerungen und Berichte Herausgegeben von Klara Obermüller ISBN epub: 978-3-86034-543-6 ISBN mobi: 978-3-86034-643-3 eBook.de (Epub ohne DRM)* Amazon (AZW/Mobi ohne DRM)* 5,99 € Einen der »letzten Überlebenden einer endgültig versunkenen Epoche, ein Fossil« hat, kurz vor seinem Tod, Manuel Gasser sich selbst einmal genannt. Er hat dabei angespielt auf ein literarisches Genre, das zusammen mit seiner Zeit dahingegangen ist: das Feuilleton, jenes scheinbar leichthin geschriebene Stückchen Prosa, dem keinerlei Mühe des Verfertigens mehr anzumerken ist. Manuel Gasser hat es wie kaum ein anderer gepflegt. Es entsprach im Tiefsten seinem Wesen: seiner Höflichkeit, seiner leise distanzierten Konzilianz. Literarische Feuilletons sind denn auch nicht nur die in diesem Buch versammelten »Berichte«, sondern ebenso die einzelnen Kapitel seiner Lebenserinnerungen, die, obwohl als ganzes unvollendet geblieben, jedes für sich genommen, kleine Meisterwerke in Prosa darstellen. Der Sammelband wird herausgegeben und sachkundig eingeleitet von Klara Obermüller, die längere Zeit mit Manuel Gasser zusammengearbeitet hat und ihn so aus nächster Nähe kennenlernen konnte. »Manuel Gassers Liebe zur Kunst ist eine Kunst der Liebe: Er betrachtet sie nicht wie ein Kritiker, sondern wie ein Liebhaber.« (Friedrich Dürrenmatt) Manuel Gasser Welt vor Augen. Reisen und Menschen Vorgestellt von Hugo Loetscher ISBN epub: 978-3-86034-544-3 ISBN mobi: 978-3-86034-644-0 eBook.de (Epub ohne DRM)* Amazon (AZW/Mobi ohne DRM)* 5,99 € »Welt vor Augen« ist eine Essay-Sammlung besonderer Art. Der Band bedeutet die Wiederentdeckung eines Prosa-Schriftstellers, dessen Arbeiten das Understatement der Tagesschriftstellerei benützten. Manuel Gasser, Mitbegründer der Weltwoche und Chefredakteur der internationalen Kulturzeitschrift du, Homme de lettres, der vom Auge aus schreibt, gestaltet seine Begegnungen mit Städten, Ländern und berühmten Zeitgenossen zu einem erregenden Lese-Abenteuer. Indem Hugo Loetscher jeden Aufsatz knapp kommentiert und die Sammlung als Komposition vorlegt, präsentiert sich »Welt vor Augen« als Porträt eines Prosaschriftstellers nach dessen eigenen Schriften wie auch als eine Art Roman aus Aufsätzen eines Zeitgenossen. »Ich könnte mir Leser vorstellen, die schon in ihren nächsten Ferien sich aufmachten, um einen Teil von Manuel Gassers zivilisierter Odyssee nachzuvollziehen; Syrakus oder Salisbury, Ägina oder Urbino. Freilich müssten sie bedenken, dass zu solchen Abenteuern des Auges und der Seele zwei gehören im glücklichen Zusammentreffen: Reise und Reisender.« (Golo Mann in Die Weltwoche) Der Autor Manuel Gasser wurde 1909 in Luzern geboren. 1930 ging der Journalist als Frankreich-Korrespondent für das Feuilleton der Neuen Zürcher Zeitung nach Paris. Im November 1933 erschien die erste Nummer der von ihm gemeinsam mit Karl von Schumacher begründeten Weltwoche. Von 1933 bis 1957, unterbrochen von Korrespondententätigkeiten in Berlin und London, war Gasser deren Feuilletonredakteur. 1958 wurde er Chefredakteur der Kulturzeitschrift du und blieb dort bis 1974. Manuel Gasser starb 1979 in Zürich. Kochbücher von Manuel Gasser in der Edition diá Zé do Rock fom winde ferfeelt welt-strolch macht links-shreibreform ISBN epub: 978-3-86034-514-6 ISBN mobi: 978-3-86034-614-3 eBook.de (Epub ohne DRM)* Amazon (AZW/Mobi ohne DRM)* 5,99 € Mehr zu Buch und Autor … Zé do Rock Ufo in der küche ein autobiografischer seiens-fikschen ISBN epub: 978-3-86034-515-3 ISBN mobi: 978-3-86034-615-0 eBook.de (Epub ohne DRM)* Amazon (AZW/Mobi ohne DRM)* 5,99 € Mehr zu Buch und Autor … Zé do Rock Deutsch gutt sonst geld zuruck a siegfriedische und kauderdeutshe ler- und textbuk ISBN epub: 978-3-86034-516-0 ISBN mobi: 978-3-86034-616-7 eBook.de (Epub ohne DRM)* Amazon (AZW/Mobi ohne DRM)* 5,99 € Mehr zu Buch und Autor … Zé do Rock jede sekunde stirbt ein nichtraucher a lexikon üba vorurteile un andre teile ISBN epub: 978-3-86034-510-8 ISBN mobi: 978-3-86034-610-5 eBook.de (Epub ohne DRM)* Amazon (AZW/Mobi ohne DRM)* 5,99 € »Jede sekunde stirbt ein nichtraucher« ist ein Buch über Länder, Menschen, Sitten, über Sicherheitswahn, Klischees und Vorurteile. Zé do Rocks intelligentes Sprachspiel »üba vorurteile un andre teile« bringt Denk- und Wahrnehmungsmuster ins Wanken und ist gleichzeitig ein lustvoll erlebbares Sprechtheater. Das auf- und anregende Plädoyer gegen Engstirnigkeit und mangelnde Toleranz richtet sich an qualma, raucha, anti-paffa und antischmaucha. »Wenn unsere hirne gewisse informationen als wahrheit aufgenommen haben, wird es schwer, diese wahrheiten zu erschütta, da kannen unsere ohren hören was sie wollen und unsere augen sehen was sie halt sehen.« Zé do Rock schreibt in progressivem Ultradoitsh und Wunschdeutsch und nutz t bei seinen literarischen Ausflügen und Reisen die sprachlichen Eigenheiten der verschiedenen Länder, sodass ein dem jeweiligen Erzählgegenstand angenähertes, internationalisiertes Kauderdeutsch entsteht. Knappe Worterklärungen ergänzen den Themenkatalog von »Afrikaans« über »Cuba is libre«, »Esperanto« und »Maroco blues« bis »Zwischenreport« – ein verdammt witziges literarisches Lexikon, voller respektloser Absichten und Einsichten. Mehr zum Autor … Zé do Rock per anhalter durch die brasilianische galaxis ISBN epub: 978-3-86034-509-2 ISBN mobi: 978-3-86034-609-9 eBook.de (Epub ohne DRM)* Amazon (AZW/Mobi ohne DRM)* 5,99 € Mehr zu Buch und Autor … Gratis-Lesebuch Zé do Rock ain lesebuch mit Texten aus »fom winde ferfeelt«, »Ufo in der küche« und »Deutsch gutt sonst geld zuruck«, einem Kommentar von Jörg Drews und einem Artikel von Zé do Rock zum Thema »Integrasyon« Download Epub Download Mobi (Kindle) Zé do Rocks »erstes Buch ›fom winde ferfeelt‹ vereinfachte die deutsche Sprache zu ultradoitsh, und es beschrieb, wie der Autor um die Welt trampte – die Reise dauerte 13 Jahre und führte durch 102 Länder. Beides Lebensaufgaben. Was soll einer tun, der schon zwei Lebensaufgaben erledigt hat? Er wird sich ja nicht noch einmal auf den Weg machen. Zum Glück gibt es die Fiktion, im Fall des zweiten Buches von Zé do Rock, die ›seienfikschen‹. Da konnte der Autor in seiner Küche bleiben und sich fiktiv von Außerirdischen entführen lassen. Gesagt, getan. […] Eine Sprache wurde auch erfunden: wunshdeutsh. Die basisdemokratische Variante von ultradoitsh, Über dessen Regeln auf Zé do Rocks Lesungen abgestimmt wurde. Nun aber erscheint sein drittes mehr oder weniger deutsch geschriebenes Buch: ›Deutsch gutt sonst geld zuruck‹ […] lehrt gleich zwei neue Sprachen: kauderdeutsh und Siegfriedisch. Beides Deutsch. Das erste offen für andere Sprachen, das andere geschlossen. Jeweils gnadenlos. […] Ein ganz wunderbar sachliches Lehr- und Textbuch.« (Berliner Zeitung)